[SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Page 2 of 3 Previous  1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 2:08 am

TWITTER UPDATE: YOON HYE LIM WITH ORANGE CARAMEL AT INKIGAYO WAITING ROOM – 140316


PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 2:23 am

INSTAGRAM UPDATE: JUYEON – 140317



뒤에 바다 !

The sea is behind me!

Credit: Jupppal

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 2:49 am

FACEBOOK UPDATE: AFTERSCHOOL 2ND ALBUM DRESS TO KILL DIRECTORS NOTE #5 AND #6

05:Crazy Driver
It is composed by a foreign composer but the melody is very favorable to Japanese. Mutsumi, the lyricist, describes the speed of this track with the word,“Driver.” She adequately expresses 2 hearts and bodies that cant go back.
A line in the verse, “Just take me somewhere without asking the destination. Don’t regret, are you turning back?”defined the identity of the character in the song. I was fascinated by this character.



06:Shh
Morizuki, who wrote the lyrics, suggested completely different lyrics at first. However,
I asked Morizuki to keep “Shh! Shh! Shh! Shh! Shh! Shh! Shh! Secret Love”
in the pre-chorus then write around it. He understood AFTERSCHOOL’s musical style
and character well and created secretive and seductive lyrics while visualizing the worldwide ‘keep secret’ sign “, Shh.”

credit: Afterschool

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 2:54 am

TWITTER UPDATE: NANA – 140317



어제인기가요대기중~♡
While waiting for our turn on Inkigayo yesterday~♡





의상도만지고~팬들만날준비^^♡
And fixed up my dress~ Before going out to meet our fans^^♡



사이좋게모니터도하고♪
Reviewing sweetly together♪



준비완료♡어때?
All ready now ♡ How do I look?

Credit: @I_nanaaaa

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 2:58 am

TWITTER UPDATE : HYELIM ON BEHIND THE SCENES OF OC’S INKIGAYO COMEBACK – 140317



[어제 인기가요 비하인드컷 하나]
몰래 매점서 밥먹던 매니져님들,,
아스크림먹으러갔던 박리츨과 나에게 발각!!!ㅋㅋㅋ
쟤는 그와중에 짜파게티 한입 뺏어드심ㅋㅋㅋ

[Yesterday at Inkigayo: Behind the scenes one]
The managers who were secretly eating at the cafeteria,,
Discovered by Park Licheul and me, who wanted to get some ice cream!!! kekeke
So Lizzy took a mouthful off their noodles kekeke



[비하인드컷 둘]
사전녹화들어가기전,,
So sorry무대는
엠카운트다운이 첨이자 마지막인게 쏘쏘리~

[Behind the scenes two]
Before the pre-recording,,
The “So Sorry” performance
on M-Countdown was the first and also the last. So so sorry~

Credit: @jjongsoohyelims

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 3:00 am

FACEBOOK UPDATE: AFTERSCHOOL 2ND ALBUM DRESS TO KILL DIRECTORS NOTE #7 AND #8

07:Yes No Yes
This track aims for a UK soul sound.
However, if we recreate an old vibe, this track could sound out of date so we had hard time arranging.
Should we make the rhythm ground beat or US urban taste? Should the hat be 808?
Should the bass be synth bass or electric bass? What is the best choice?
Should strings be simulation or real? This kind of process makes me realize how lucky I am to be a producer.
It was produces around the same time as “Shh”so the lyrics follow the boy’s point of view, similar to “Shh.
”Kanata Okajima, who wrote the song and did the chorus, balanced the whole song well for us.



08:Heaven【5th Sg】
This track determined the direction of the album.
It was the beginning of AFTERSCHOOL’s decision to challenge a new genre instead of doing the existing dance tracks.
I think that the album summarized our new approach.
Vocal ranges are much lower than normal.
This track is not overpowering and attracts people with a soft vocal.

credit: Afterschool

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 3:03 am

TWITTER UPDATE: NANA SAYS “GOODNIGHT” – 140317

잘자요~^^응원하러와주셔서~땡큐!
푹~자고우리또보자♡♡♡♡♡♡♡♡
안뇽 ! ㅋ

Goodnight~^^ To all the supporters who came~ Tankyu!
Rest~well and let’s meet again♡♡♡♡♡♡♡♡
annyong ! ke

Credit: @I_nanaaaa

Translations by AfterSchoolDaze

Notes: I guess they’ve been having really late nights so going to sleep at 12+ is considered early. The 3 dashes are really white hearts. You can copy the message onto notepad to see the pretty original tweet from Nana and everyone else since they tend to use it often.

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 4:14 pm

FACEBOOK UPDATE: ORANGE CARAMEL LIVE CHATTING EVENT ON FACEBOOK – 140318





credit: 애프터스쿨 Afterschool

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 4:23 pm

TWITTER UPDATE: NANA – 140318





오늘도수고수고^^~!!!!!♡
짱이야 다들조심히돌아가도록~!
다들밥챙겨먹어요

Appreciate the work today too^^~!!!!!♡
You’re the best. Everyone have a safe trip home~!
Don’t skip meals

credit: @I_nanaaaa

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 4:26 pm

TWITTER UPDATE: RAINA – 140318



오늘도 응원와줘서 땡큐베리감사♥
표정보니 졸릴때 찍었나..하루종일 찍은 사진이 이거 하나뿐ㅋㅋ
조심히가고~ 곧 채팅이벤트에서 봅세다!!

For coming to support today as well, kamsahamnida very much♥
Look at my expression, it’s taken when I was feeling sleepy.. Only took this one photo today keke
Have a safe trip home and~ see you later at the chatting event!!

credit: @raina57

Translation by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 5:07 pm

INSTAGRAM UPDATE: JUYEON – 140319



오늘 생일!!!♥

Today’s my birthday!!!♥

Credit: jupppal

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Wed Mar 19, 2014 5:16 pm

FACEBOOK UPDATE: AFTERSCHOOL 2ND ALBUM DRESS TO KILL DIRECTORS NOTE #9 AND #10

09:in the moonlight
This track was completed through trial and error to have a hint of spice in an album that could sound dark overall.
Compared with the recent dance music with major eighth note feel,
this witty track had a vibe that reminded me of acid jazz back in the day with the accent on minor keys.
The combination between a Jazz fusion-style bass riff and a jazz funkish guitar cutting through feels nostalgic and present.
The lyrics are written by KAJI. It was a success to make the theme “Space,”so the song didn’t become just a light love song.



10:rock it!
I wanted to make this track sound good at the live show.
So the chorus has a roughness with shouts mixed in without losing overall dynamism.
The heave of side chain compressor pulls the groove of this track superbly.

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 6:48 pm

INSTAGRAM UPDATE: JUYEON – 140319



생일 축하해줘서 너무 감사해요♥

Thank you to everyone who wished me happy birthday♥



엄마가 차려준 생일상♥

The birthday feast that my mum prepared♥

credit: jupppal

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 6:59 pm

TWITTER UPDATE: NANA – 140319

오늘도응원와주셔서고마워요ㅋㅋ
매번목이쉬도록응원해주는우리팬들..
감동이야 항상고마워♡
아프지말고푹쉬고밥많이먹고 내일도보자?♡

Thank you again for supporting us today as well keke
Everytime I hear our fans shouting their voices hoarse..
I feel really touched, and am really grateful♡
Hope everyone’s ok. Rest well, eat well and let’s meet again tomorrow okay?♡

Credit: @I_nanaaaa

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 7:06 pm

TRANS: ORANGE CARAMEL FACEBOOK LIVE CHAT – 140319



Q: What does Richeul and Nacheul means?

Lizzy: You don’t have to know~

Q: Members that sleep talks the most

OC – It’s Nana

[trans by ed and cha]

Q: Nana is Gomu doing well? ㅠㅠ

A: ㅇㅇ (yes yes)

Q: Are u guys pleased with CATALLENA? I like So sorry more, any mbers feel the same?

A: First off, we like both keke

Q: How long did it take to prepare for CATALLENA?

A: The practicing period for it was long

Q: Do you guys plan to go to Poland?

A: wow I want to go there

Q: Does OC play Modoo Marble?

A: Lizzy spent alot of money on recharges & she has 20 (?) cards

Q: Wat is rewarding and hard abt raising a pet?

A: When it high fives u while it’s sitting down, when it can’t poop

Q: Member who sleep talks??

A: Nana jjang

Q: U guys r really going to answer our questions?!

A: Yes.. dying inside because the computer is so slow, save me.

Q: Who is the best in Beauty Bible?

A: No one kekeke we are still lacking

Q: Nana do you have any interest to date me?

A: I’m so sorry Fan: Why?? It’s okay I’m a girl kekeke

Q: Who is the best with English in OC?

A: Lizzy

Q: Shoe sizes?

A: Lizzy 240, Nana 240, Raina 235

Q: Nana shall I do in English?

A: English is hard ㅜ do in Korean

Q: Nana do you not like cats?

A: I like all animals

Q: Nana why did you change your hair color? ㅜㅜ Black was prettier ㅜㅜ A: Black is hard to maintain kekeke

Q: Bbangdeok or ssaldeok

A: Both are my children, I love them both~

Q: what color would you dye your die to? A: The hair color I had in “Because of You” days!

Q: Nana-sshi do you have any selcas with Juyeon unnie?

A: no ㅠㅠㅠ

Q: Raina Unnie any plan to buy a pet?

A: Ssalddeogi and Gomu are enough for me ~

Q: Who came up with the name CATALLENA?

A: President Han Sung Soo

Q: If OC CATALLENA gets 1st place?

A: Cry like crazy

[trans by OCANana]

……………….

Fan to Lizzy: Lizzy Jjang!

Lizzy: I know!

Fan: Do you like Chicken? Do you like Gopchang?

A: I like Chicken nowadays. Nana likes Daechang(large intestine)

[trans by Louise]

credit: afterschooldaisuki

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 7:24 pm

FACEBOOK UPDATE: ORANGE CARAMEL M COUNTDOWN WAITING ROOM – 140320



무대 오르기 십분 전!

상콤달콤 오렌지캬라멜보고 오늘도 힘!! 까탈레나도 화이팅!
엠카운트다운 본방사수!
투표도 쑥쑥! 있다봐요^^♥



10 minutes before the performance!

Fresh and sweet Orange Caramel looking energetic today too!! Catallena Fighting!
Watch M-Countdown live!
Remember to vote! See you later^^♥



무대 위가 아닌 대기실에서 먹는 초밥 이지만 2위도 너무 기뻐요>_< 팬여러분들 정말 감사합니다♥

나나연어 먹고 더욱 힘내서 활동할께요~ 까탈레나 더 많이 사랑해주세요!! 다음엔 새우초밥이닷!

Although we’re not eating sushi on stage but in our room, we’re very happy to be second placed too>_<
Big thank you to all you fans

Nana will gain much strength from eating salmon~ Continue to love Catallena!! We’ll be eating shrimp sushi next!♥

credit: 애프터스쿨 Afterschool

Translation by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 7:42 pm

FACEBOOK UPDATE: AFTERSCHOOL 2ND ALBUM DRESS TO KILL DIRECTORS NOTE #11 AND #12



11:Spotlight
I wanted this track to be gorgeous dance music but not too light.
It’s not too much to say,“Sounds minor”is the sub-theme of this album.
However, in order to produce various minor-style music, it was necessary to make gorgeous sounding tracks.
We made the title “Spotlight”in order to give a gorgeous impression to the track.



12:Killing eyes?End of “Dress to kill”?
It is the ending theme of the album but was created without using any resolving musical sounds.
It ends with footsteps and if you replay the beginning of the album it sounds like it’s connected to the footsteps in the beginning of
“Dress code?Theme of “Dress to kill”?.”

credit: Afterschool

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 7:44 pm

TWITTER UPDATE: RAINA – 140320



2등!오늘 투표해주신 분들 고마워요♥ 더 열심히 해야겠다.내일 봐요~

2nd place! To the fans who voted today, a big thank you♥ Have to work harder. See you tomorrow~

Credit: @raina57

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Fri Mar 21, 2014 7:46 pm

TWITTER UPDATE: NANA – 140320



이제무대올라가요~

생방이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꺄 우리팬들♡오늘은누구누구왔나봐야지

It’s our turn on stage now~

We’re going live kekekekekeke Catallena fans♡Look who’s coming up now

credit: @I_nanaaaa

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 12:26 am

TWITTER UPDATE: NANA FT. RAINA AND LIZZY



이제무대올라가요~

생방이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꺄 우리팬들♡오늘은누구누구왔나봐야지

It’s our turn on stage now~

We’re going live kekekekekeke Catallena fans♡Look who’s coming up now

credit: @I_nanaaaa

Translations by AfterSchoolDaze

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 12:31 am

TWITTER UPDATE: JUYEON – 140322





いっぱいかってください♡♡

앨범 마니마니 사주세용 ♥♥

Please buy many many albums ♥♥

Notes: Translation provided by Ta-Ke-Ssi but he forgot the 2 hearts behind. = b   Anyway, both Japanese and Korean lines are the same. Thank you Ta-Ke-Ssi.





あさってあいましょう!!♡

Let’s meet the day after tomorrow!!♡

Joo’s handwritten message:
‘I’m going to appear in Fukuoka Asia Collection on March 23. Please come to see me!! I’ll be waiting for you!! Jooyeon♡’

Translation by ASDaze

credit: @ASJuPal

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 12:34 am

TWITTER UPDATE: NANA, LIZZY AND RAINA’S INDIVIDUAL TWEETS ON 140321

Nana’s Tweet:

오늘정말오랜만에팬싸에서 팬분들본것같네..
진심반가웠고그리웠어요
진짜고마워요다들♡
우리보러힘들게시간내서와주셔서감사합니다
우리이번에 활동하는동안많이보고많이얘기해요!!
조심해서돌아가요 안녕..^^
にほんから きてくれて ほんとうに
ありがとうございます!!
きおつけてかえてくださいね♡
みなさん~ありがとう♡ほんとほんとほんとうに♡


Finally met with the fans after such a long time at today’s fan sign..
It was really nice and I missed you all
Thank you everyone♡
It must have been tough and time consuming to come and see us today. Really thank you
Let’s see each other and talk more during our activities this time!!
Have a safe journey home Annyeong..^^

Big thanks to all fans who came from Japan!!
Be careful on your way home ♡
Everyone~ thank you ♡ Really really really thank you ♡

Lizzy’s Tweet:

다들 행복해서 주글거같져ㅡㅡㅋㅋ?
우히히히 뚜엉이들이행복해하니 나도 햄보케♥

Everyone’s so happy that you could die rightㅡㅡkeke?
Oo hehehe If you Dooungis are happy then I’m happy too♥

Raina’s Tweet:

조심히들 갔나? 오늘 정말 반가웠어요~!
오랜만에 가까이서 봤더니 몸은 피곤해도 마음은 신나~ ㅎㅎ
곧 다시 일어나야해서 얼른 자야겠어요ㅜㅜ음중에서 봅세다♥

Did everyone have a safe trip home? It was really fun today~!
It’s been so long since we could see each other up close. Even though my body’s tired my heart’s really excited~ hehe
I have to wake up early so I should get to sleep soonㅜㅜSee you at Music Core♥

Credit: @I_nanaaaa, @p_Lizzy, @raina57

Translations by AfterSchoolDaze

Notes: I have come to a conclusion that Dooungi is probably how Lizzy is calling her fans nowadays. I hope I haven’t misunderstood Lizzy’s tweets though. ㅎㅎ

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 12:36 am

INSTAGRAM UPDATE: U-IE WITH GOLDEN RAINBOW STAFF



Credit: asueefacts via anna_yeaseul

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 12:38 am

TWITTER UPDATE: JUYEON AT TOWER RECORDS – 140322



【AFTERSCHOOL】先程、アフスクのジュヨンさんがご来店されましたーっ!!展開にサインをいただきましたので今週発売2ndアルバム「Dress to kill」と合わせて是非見にいらしてください♪♪

【AFTERSCHOOL】Just now AS’ Jooyeon came to our store!! We got her sign and placed it together on display set with AS second album ‘Dress to kill’ which has been released this week, please visit our store to see it♪♪



【アーティスト来店♪】3/19に2ndアルバム「Dress to kill」をリリースしたAFTERSCHOOLのメンバー、ジュヨンさんが御来店しましたー!なんとサインも頂きました!K-POPコーナーにて展開中でお待ちしています♪!

【Artists Visit】Member of AS who just released second album ‘Dress to kill’ on 3/19, Jooyeon, has came to our store! We also got sign! You can see it in K-POP Corner display set♪!
credit: @TOWER_Ikebukuro


Last edited by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 9:36 pm; edited 1 time in total

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by PlayboyzAdam on Sun Mar 23, 2014 9:34 pm

FLICK: JUYEON AT MUSIC PLAZA IN FUKUOKA – 140322



【AFTERSCHOOLジュヨン】ジュヨンさんが遊びに来てくれましたーーー★綺麗~~~♪アルバム『Dress to Kill』インドウでも試聴できますよ!明日は福岡国際センターで行われるFACoに出演されます!

credit: @ MP_INDO

PlayboyzAdam
Fifth Grader

Posts : 1596
Reputation : 68
Join date : 2014-02-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [SOCIAL MEDIA UPDATES] STARTING FROM 140308

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 2 of 3 Previous  1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum